Redacção votada por unanimidade na proposta de revisão do Estatuto, de que é autora a Assembleia Legislativa Regional dos Açores:

"Artigo 5.º
Órgãos de governo próprio
1.[…].
2.Os órgãos de governo próprio da Região assentam na vontade do povo açoriano, democraticamente expressa, e participam no exercício do poder político da República."

Redacção proposta pelo grupo parlamentar do Partido Socialista na Assembleia da República e votada favoravelmente por toda a "esquerda" na votação em especialidade, na Comissão de Assuntos Constitucionais, Direitos,Liberdades e Garantias:

"Artigo 5.º
Órgãos de governo próprio
1.[…].
2.Os órgãos de governo próprio da Região assentam na vontade dos açorianos, democraticamente expressa, e participam no exercício do poder político da República."

Alguns querem convencer-nos de que a diferença é de pouca monta e que as vozes de protesto são tempestade em copo de água e que perdem tempo aqueles que protestam. Não é assim de tão pouca monta.

Se fosse de pouca monta, porque se daria alguém à ilegitimidade e à impopularidade de tirar de lá o povo?

(Na imagem, sala de plenário da Assembleia Legislativa Regional.)